Audioguide | Terminal Piece | Akt 4

Audioguide
Terminal Piece
Akt 4

Was formt ein Bild, bevor wir es sehen können? Akt 4 auf Ebene -2b liegt teils in einem Ausstellungsraum, teils in der ehemaligen Kinderwerkstatt des mumok, in der noch Spuren ihrer früheren Nutzung sichtbar sind. Nina Porter zeigt neue und bestehende Arbeiten neben Objekten aus der Sammlung, darunter ihre selbstgebauten Kameras und die Skulptur Articulating Train: Stahlkonstruktionen auf Rädern, die in Bewegung eingefroren scheinen. Dazu kommen Materialien aus Kate Milletts Archiv, die einen Einblick in die Produktion von Terminal Piece offenbaren.

Großer Ausstellungsraum mit weißen Wänden und drei großformatigen Schwarz-Weiß-Fotografien im oberen Wandbereich; darunter sind mehrere schmale, vertikal eingebaute Bildarbeiten in Wandnischen sowie eine schwarze Sitzbank im Vordergrund zu sehen. / Large exhibition space with white walls and three large black-and-white photographs mounted high on the walls; below them are several narrow vertically installed artworks set into wall recesses, with a black bench in the foreground.

Intro

Sie befinden sich nun im zweiten Untergeschoß des mumok, auf Ebene -2b. Der vierte und letzte Akt von Terminal Piece ist von der Künstlerin Nina Porter konzipiert. Sie finden hier mehrere Arbeiten Porters sowie ihre Installation Articulated Train. Sie stehen Dialog mit Sammlungswerken des mumok und Dokumenten und Fotografien aus dem Archiv Kate Milletts.

Leerer Ausstellungsraum mit weißen Wänden, in die drei schmale vertikale Bildarbeiten eingelassen sind; oberhalb ist ein Teil einer großformatigen Schwarz-Weiß-Fotografie sichtbar. / Empty gallery space with white walls containing three narrow vertically embedded artworks; part of a large black-and-white photograph is visible above.

Nina Porter

Nina Porters Arbeiten, die den gesamten Akt 4 durchziehen, beschäftigen sich mit den technischen Möglichkeiten und Bedingungen der Fotografie.

Graue mobile Ausstellungswand auf Rollen mit Fotografien, handschriftlichen Dokumenten und Notizzetteln; im Hintergrund befinden sich eine beschriebene Betonwand und der offene Museumsraum. / Grey mobile display wall on wheels featuring photographs, handwritten documents, and notes; a concrete wall covered with markings and the open museum space are visible in the background.

Kate-Millett-Archiv

Auf einem „Waggon“ von Nina Porters Installation Articulated Train sind Dokumente und Originalaufnahmen von Kate Milletts Terminal Piece aus dem Jahr 1972 zu sehen. Sie stammen aus dem Archiv der Künstlerin.

Zur Übersicht

Texte
Ines Gebetsroither

Übersetzung
Bryony Dawson

Sprecherinnen
Bryony Dawson
Marie-Claire Gagnon

Tonregie, Schnitt und Produktion
Robert Schwarz

Fotos
Ausstellungsansicht
Terminal Piece
Foto: kunst-dokumentation.com / Manuel Carreon Lopez